Massimo Zamorani, partner dello studio legale associato di Deloitte, coadiuvato dall’associate Maria Irene Pasetto, ha assistito la società Crossgap Srl, attiva nel settore del Business process design, nella joint venture che ha visto coinvolte quest’ultima, la società di diritto tedesco Locatech GmbH e la società di diritto belga Jonckers Translation and Engineering SA. L’operazione è stata realizzata attraverso il conferimento del 100% delle quote di Crossgap e Locatech GmbH in Jonckers Translation and Engineering.

Jonckers Translation and Engineering SA è stata assistita da Stefaan Deckmyn e da Gregoire Jakhian dello studio legale Loyens & Loeff di Bruxelles.

Queste tre società sono tra i membri fondatori di LCJ EEIG, uno dei principali fornitori di Microsoft.